такие дела. ❤️ всем причастным Ребячки, у нас тут есть несколько новостей с вами поделиться.
Во-первых, мы закрыли школу на 1-й Советской и съехали из помещения. Очень больно это писать, потому что в той солнечной мансарде мы провели 7 лет.
7 кайфовых лет, за которые мы познакомились с огромным количеством чудесных людей и научили их говорить и понимать по-итальянски (а также понимать и любить Тициано... шучу-шучу). И эти чудесные люди тоже кое-чему нас научили.
Вы научили нас понимать, что такое Via Roma. Как оказалось, она состоит из двух половинок. Сначала мы думали, что эти две половинки — это итальянский язык и люди (наши преподаватели и ученики). А теперь ясно, что на самом деле это итальянский язык и любовь, которую делают все эти люди. Я не то чтобы хотела разводить тут какой-то пафос, но мне реально не найти более подходящего слова.
Обучение языку — это долгий диалог, который (как и любой жизненный процесс) может продолжаться только, если в нём есть любовь. Для этого диалога недостаточно просто методики, мотивации, интереса, поставленных целей или дисциплины. Нужна большая движущая и поддерживающая его сила. И блин, эта сила — любовь. Любовь, которая рождается в самом этом диалоге, благодаря его участникам.
Благодаря вашим и нашим мечтам, разговорам на итальянском и на русском, ошибкам, способности provare e riprovare con dignità, шуткам, песням, обниманиям, пасте и бокалам вина — всему тому, что эти 7 лет мы делили друг с другом в мансарде на 1-й Советской.
И после стольких лет любви, которую мы вырастили тут вместе с вами, Via Roma конечно никуда не денется (и не надейтесь). Временно мы будем преподавать итальянский онлайн, но как только кончится кризис, мы найдём ещё более уютное помещение. Чтобы опять разговаривать с вами вживую, пить вино и обниматься.
А дальше хочу рассказать, для чего была и есть школа Via Roma. Для чего мы хотим сохранить то, что уже получилось.
Мы будем работать, чтобы потихоньку менять традиционные методы преподавания языков, когда они больше не соответствуют изменениям жизни и времени. Чтобы обучение было для людей, а не люди для обучения. Чтобы было меньше «неспособных к языкам».
Чтобы был кто-то, кто видит вас, ваши потребности и желания не для того, чтобы надавить на «боль» и продать что-то, а просто помочь. Чтобы были те, кто видит в вас людей, а не клиентов.
Чтобы была одна директорка (угадай кто), с которой можно выпить вина, перетереть про конжунтивчик или просто найти поддержку, если вдруг кажется, что ты самый глупый в мире.
Чтобы кто-то показал, что грамматика это не ригидные структуры, в которых нельзя ошибаться, а маленький оркестр, которым можно научиться управлять и он будет играть настоящую музыку.
Чтобы была другая директорка (опять угадай кто), которая сделает из любого попавшегося под руку коллектива/группы студентов/группы коллег маленькую крепкую семью, в которой все равны и есть любовь и поддержка, куда хочется всегда возвращаться.
Чтобы были администраторы, которые не менеджеры по продажам, общающиеся по скрипту с клиентами, а живые люди, которые разговаривают с живыми людьми. Которые помимо рассказов про группы, методику и преподавателей могу сыграть на фортепьяно, на флейте или, например, спеть песню на итальянском :)
Чтобы были преподаватели, которые обнимаются со студентами и говорят им mi piaci, и чтобы студенты трепали им их итальянские кудри. Чтобы были преподаватели, переживающие не за своё эго, а за то, как найти подход к каждому своему студенту.
Чтобы были студенты, которые открывают внутри себя маленьких итальянцев и итальянок, а вокруг себя — новый ошеломляющий мир. Студенты, которые понимают, слышат, говорят и чувствуют.
Чтобы были лекции в барах, походы на оперу и в кино, безумные итальянские выходные и лингвистические квесты.
Чтобы можно было вместе поехать в Италию, непрерывно говорить по-итальянски, смотреть восход/закат над Флоренцией/Перуджей/Римом, обниматься и замирать от счастья.
Чтобы можно было обсудить всё, что волнует и не бояться своих чувств, чтобы можно было плакать, радоваться, злиться, падать и снова подниматься.
Чтобы была жизнь, люди и любовь. Ведь итальянский он именно про это: на нём говорят люди, у которых есть много любви, чтобы ей делиться.
